Chapter 1 - The Breaking of the Lock
The rain poured in violent torrents over the concrete patio of the house in Atemajac, drumming heavily against the corrugated metal roof of the old storage shed.
The red and blue strobes of the municipal patrol car reflected off the slick pavement, casting a sinister rhythm over the backyard. Two officers from the Guadalajara Municipal Police leaped out of their vehicle, their heavy boots splashing through the water as they made their way toward the scene.
"What's the situation?" the lead officer, a burly man with a thick mustache named Officer Morales, shouted over the roar of the storm.
"My wife," Adrián yelled, his voice cracking with a terrifying mixture of rage and terror. "She's four months pregnant. She's been locked inside this room since Tuesday. My mother locked her in."
Officer Morales took one look at Teresa, who was still kneeling on the wet patio bricks, her clothes soaked through, weeping hysterically while shaking her head.
"I didn't do anything wrong!" Teresa screamed, her voice rising to a frantic pitch as she pointed a trembling finger at Adrián. "He's making a mistake! It was just a family dispute! A domestic lesson!"
"Quiet, ma'am," Morales ordered sternly, unholstering a heavy pair of bolt cutters from the back of the police cruiser. He stepped up to the brass padlock shining under the patio floodlight. "Sir, step back."
Morales positioned the steel jaws of the bolt cutters around the thick shackle. With a grunt of effort, he squeezed the handles together. A sharp, metallic snap echoed through the yard, and the severed padlock dropped into the mud.
Adrián didn't wait for the officers to move. He grabbed the iron handle, pulled the heavy wooden door open, and stepped into the suffocating darkness of the room.
The air inside was thick, hot, and reeked of damp mold, stale urine, and copper.
"Mariana!" Adrián cried out, dropping to his knees.
Lying on a thin, filthy mattress in the corner was Mariana. Her face was gaunt, her lips chapped and bleeding, her four-month pregnant belly protruding against the blue maternity dress that was now torn and caked with dirt. Beside her sat an empty, plastic water bucket, completely dry.
"Adrián..." she rasped, her eyelids fluttering open with immense effort. Her voice was barely a breath, her fingers trembling as she reached out toward him. "The baby..."
"I'm here, Mari. I'm here. You're safe," Adrián sobbed, wrapping his arms around her frail body, lifting her into his chest. She was burning with a fever, her skin icy cold to the touch despite the humid heat of the shed.
"Sir, let the paramedics handle her!" Officer Morales shouted, kneeling beside them as his partner called for an emergency medical team.
"There's... someone else..." Mariana croaked, her cracked lips straining to form the words. She squeezed Adrián’s forearm with surprising strength, her eyes wide with lingering terror as she looked toward the shadowed rear of the room. "In the back... under the floorboards..."
Adrián froze. The secondary officer, Officer Gutierrez, swept his heavy flashlights across the room.
The shed was deeper than Adrián remembered. Years ago, his father, Ernesto, had built a small partition at the back to store heavy masonry tools and old engine parts. Thick wooden planks had been nailed across the floor in that rear corner, covered by rusted sheets of corrugated iron and heavy sacks of dried concrete mix.
From beneath those heavy planks, deep within the foundation, came a distinct, dull thud.
Thump.
Thump.
Then came a raspy, guttural groan—a human sound, muffled by feet of dirt and timber.
Officer Gutierrez unholstered his service weapon, his flashlight beam pinning the rear corner. "Morales! We've got a secondary trapped party!"
May you like
"What is that?" Adrián gasped, looking back at his mother who stood frozen in the doorway, her face drained of all color, her eyes wide with pure, unadulterated panic.
"I told you..." Teresa whispered, her voice trembling violently as she backed away toward the rain. "I told you not to open it..."
